La Colonie San José

Hector Norberto Guionet est un esprit classique et universel; son tempérament correspond à celui d’un fondateur. C’est pourquoi, au moyen de son livre :La Colonie San José, immigrants, 1857 - 2007 il traduit l’atmosphère éthique de ces Pères de la Patrie ; les mémoires qu’il présente ici, constituent donc, une partie de cet autre oeuvre qui est la sienne, celle de l’action, circonstance qui, à son tour hiérarchise ses écrits en leur donnant la perspective géométrique de l’histoire : c’est le même phénomène qui enrichit l’oeuvre d’un Paz ou d’un Sarmiento, des hommes qui, tout comme Norberto ont, à la fois, écrit et oeuvré sur l’histoire

Législateur provincial, ministre, éducateur et spécialisé dans les études orientales, Guionet adresse ces pages, un véritable Chant d’Amour, à la Colonie San José, avec la reconnaissance tendre et émouvante d’un enfant de ce village d’origine suisse ; ce faisant, il honore doublement sa condition de descendant d’immigrants : celui qui vient d’un autre pays et, aussi d’un autre ciel.

Son langage a le ferment métaphysique qui nous rappelle à tous le caractère errant de la condition humaine, la fuite en Egypte à la recherche de la terre ferme de l’Être. C’est grâce à cette perspective poétique et philosophique que l’auteur va, au-delà de l’anecdote minuscule et séduisante de la petite histoire de la province d’Entre Ríos, pour atteindre la grande histoire atemporelle car, il est conscient – et le dit dans le prologue- que tout ce bagage, si l’on excepte l’essence, l’esprit subtil, « est » dans le temps. De là, son intemporalité.

Guionet n’a pas seulement écrit un livre, il en a été le protagoniste; c’est pourquoi quand nous le lisons, nous sommes, en même temps, la Colonie San José, nous incarnons ses pages fleuries et de témoignage, et nous sentons cette ambiance d’attente où, tout ce qui est sur le point de se passer, nous appartient grâce au talent accueillant de l’auteur. Il s’agit d’une histoire dont la parole vibre, recherche et réussit à montrer l’ identité d’un cher et intime temps «entrerriano».